Bolt upright

Translation of "bolt upright" into Russian

вскочить прямо

He bolted upright in bed when he heard the noise.

Он вскочил прямо в кровати, когда услышал шум.

In a very straight and upright position, often used to describe someone who suddenly sits or stands up quickly and with great alertness.